Los Andes de Neuquén son el producto de la inversión tectónica de fallas normales triásicas y oligocenas superiores sumado a la
generación de nuevas estructuras que involucran al basamento sin controles previos. El sector más occidental está caracterizado por la exposición de secuencias terciarias plegadas y falladas en las Fajas Plegadas y Corridas de Guañacos y Collón Cura formadas en tres fases contraccionales acaecidas en el Eoceno superior, el Mioceno superior y el Cuaternario. Hacia el este la cuenca Neuquina es expuesta en las Fajas Plegadas y Corridas del Agrio y Chos Malal. La última es considerada parte de los Andes Neuquinos debido a su importante relieve relativo respecto de la primera. Este sector se ha construido durante las fases contraccionales del Cretácico superior, Eoceno superior y Mioceno superior.
The neuquenian Andes.- The Andes of Neuquén are the product of tectonic inversion of Late Triassic and Late Oligocene normal faults, plus new basement contractional structures without previous controls. The westernmost sector is characterized by folded and thrust Tertiary sequences in the Guañacos and Collón Cura fold and thrust belts that have formed in at least three contractional
episodes, one achieved in Late Eocene times, a second during the Late Miocene and a last in the Quaternary. To the east the Neuquén basin is exhumed in the Agrio and Chos Malal fold and thrust belt. The late is considered as part of the Main Andes based on its contrasting higher relief. Late Cretaceous, Late Eocene and Late Miocene contractional stages have constructed these
eastern mountains.