Se estudiaron los depósitos sedimentarios del Grupo Neuquén aflorantes en el istmo entre los lagos Mari Menuco y Los Barreales en el sector sudoriental de la Provincia del Neuquén. Los mismos incluyen en orden estratigráfico ascendente a la Formación Plottier perteneciente al Subgrupo Río Neuquén y a la Formación Bajo de la Carpa del Subgrupo Río Colorado. Con el objetivo de caracterizar la sucesión sedimentaria desde el punto
de vista sedimentológico, estratigráfico y paleoambiental se procedió a realizar el estudio de las litofacies presentes. Este permitió identificar once litofacies que fueron agrupadas en diez asociaciones. Las mismas son características de diferentes sistemas fluviales denominados sistema fluvial 1 y sistema fluvial 2. Para el tramo inferior de la sucesión sedimentaria estudiada se desarrolla el sistema fluvial 1, representado por un ambiente fluvial meandriforme de baja energía con gran desarrollo de albardones y planicies de inundación. Gradualmente y a medida que se asciende estratigráficamente, se observa un incremento en la relación canales/planicie de inundación, donde los canales se vuelven más potentes y con un estilo fluvial entrelazado de alta energía, representando al sistema fluvial 2. Finalmente fueron registradas estructuras de deformación y licuefacción tales como slump, estructuras de carga, laminación convoluta y pseudonódulos en los depósitos de planicie de inundación como de intracanal dentro de la Formación Bajo de la Carpa.
The sedimentary deposits of the Neuquén Group outcrops in the isthmus between the Mari Menuco and Los Barreales lakes in the southeastern sector of Neuquén Province have been studied. These deposits, in ascending stratigraphic order, include the Plottier Formation belonging to the Río Neuquén subgroup and the Bajo de la Carpa Formation of the Río Colorado subgroup. To characterize the sedimentary succession from a sedimentological, stratigraphic and paleoenvironments perspective, the study of the present lithofacies was conducted. This allowed the identification of eleven lithofacies grouped into ten associations. These are characteristics of different fluvial systems called river system 1 and river system 2. For the lower section of the studied sedimentary succession, was interpreted river system 1, represented by a low-energy meandering fluvial system with significant development of levees and floodplain. Updip, an increase in the channel/floodplain relation is recorded. Channels become more powerful and with a high-energy fluvial design, representing river system 2. Finally, deformation and liquefaction structures such as slumps, load structures, convolute lamination and pseudonodules were recorded in both floodplain and intrachannel within the Bajo de la Carpa Formation.