Estudio de cuellos de botella de una unidad de separación primaria de gas, agua y petróleo ubicada en un yacimiento hidrocarburífero de la provincia de Río Negro

Abstract

Este trabajo forma parte de los estudios que se requieren para determinar los pasos a seguir para lograr la máxima rentabilidad de la producción de gas del yacimiento EFO. Para determinar si las instalaciones tienen la capacidad de recibir y tratar los caudales esperados bajo el nuevo régimen extractivo se debe conocer la capacidad instalada y establecer la estrategia de crecimiento de la instalación si así se requiriese. El análisis que permite detectar los puntos críticos en una instalación se denomina Estudio de Cuellos de Botella. Este estudio consiste en verificar las capacidades y limitaciones de los distintos componentes y equipos de la instalación con el objetivo de determinar en qué porcentaje de utilidad se está operando la instalación y que modificaciones y/o ampliaciones deberían considerarse para el tratamiento de caudales y condiciones futuras. El alcance del presente trabajo es el Estudio de Cuellos de Botella de la Batería 2 del yacimiento EFO. Para realizar éste estudio se establecieron las condiciones de verificación para cada uno de los equipos de la instalación, de sus conexiones e instrumentos y de las líneas de gas, líneas de líquidos y líneas bifásicas principales. Se determinó que la capacidad de separación bifásica en baja y en alta presión en la entrada de la Batería y el transporte de gas en baja presión desde la Batería 2 a Batería 1, se encuentran superadas actualmente y requiere considerarse su ampliación de manera primordial. Otros puntos críticos como la separación en el Tanque Flash general y la línea de transporte de líquidos desde Batería 2 a Batería 1 se encuentran operando a gran parte de su capacidad. Futuros aumentos de producción requieren ampliar éstos servicios.

This whork is part of the studies that are required to determine the steps to follow to achieve máximum profitabily of de gas production of the EFO field. In order to determine if the facilities have the capacity to receive and treat the expected flows under the new extractive regime, the installed capacity must be known and the installation growth strategy established if required. The analysis that allows detecting the critical points in an installation is called the Sudy of Bottlenecks. This study consists of verifying the capacities and limitations of the different components and equipments of the installations with the objetive of determining in that percentage of utility the installation is opering and what modifications and/or extensions should be considered for the treatment of future flows and conditions. The scope of the present work is the Study of Bottlenecks of Battery 2 of the EFO field. To carry out thid study, the verification conditions were established for each of the equipment in the installation, its connections and instruments ande the gas lines, liquid lines and main two-phase lines. It was determined that the capacity of biphasic separation at low and high pressure at the inlet of the Battery and the transport of gas at low pressure from Battery 2 to Battery 1, are currenly exceded and its expansión must be considered primarily. Other critical points such as the separation in the general Flash Tank and the liquid transport line from Battery 2 to Battery 1 are operating at much of ther capacity. Future increases in production require expanding these services.