El presente volumen, obra colectiva científica en idioma español, contiene los aportes intelectuales presentados en las IV Jornadas de las Dramaturgias de la Norpatagonia Argentina: Neuquén, realizadas en la Universidad Nacional del Comahue, ciudad de Neuquén, República Argentina, el 10, 11 y 12 de octubre de 2012.
El volumen se estructura en tres secciones correspondientes a homenaje, ponencias y anexo. La mayoría de las ponencias han sido elaboradas por miembros del equipo de investigación que integran el proyecto:
Dramaturgia(s) de la Norpatagonia Argentina: Neuquén. Siglos XIX-XXI (Universidad Nacional del Comahue).
En homenaje a Hugo Luis Saccoccia y Emilia Valeri.