La pandemia por COVID-19 y las trabajadoras de la salud del Hospital Zonal Bariloche y del Sanatorio San Carlos. Implicancias en la esfera psicoemocional

Abstract

La Pandemia por COVID-19 trajo consigo cambios diversos en múltiples esferas para la población Latinoamericana, quienes ya se encontraban ante situaciones político-económicas complejas y sistemas de salud frágiles. El personal sanitario que trabajó durante la Pandemia por COVID-19 pudo encontrarse mayormente vulnerable a padecer alteraciones psicofísicas y a tener un impacto elevado en su esfera psico-emocional y psicosocial, vinculado esto a las condiciones ambientales y laborales durante el período de estudio. Las mujeres sanitaristas, al tener un doble rol y responsabilidad (social y laboral), pudieron haber desarrollado mayores alteraciones en su psicoemocionalidad que el personal masculino de salud. Se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal con reclutamiento prospectivo con el objetivo de analizar el impacto en la esfera psico-emocional de las trabajadoras de salud durante el período de Pandemia. La población se conformó por personal de salud de San Carlos de Bariloche, la muestra fue no probabilística, por conveniencia. Tanto las mujeres como los hombres trabajadores de la salud experimentaron cambios en el ámbito laboral, habiendo desarrollado manifestaciones fisiológicas y psicológicas de estrés en elevadas proporciones. La Pandemia por COVID-19 impactó de manera elevada en la esfera psico-emocional tanto de mujeres como de hombres trabajadores de la salud de San Carlos de Bariloche debido a cambios en las dinámicas laborales y a las vivencias que uno y otro género tuvo durante el período de estudio. Los significados que hombres y mujeres otorgan a sus experiencias devienen de contextos sociales y roles históricamente asociados al género, explicándose en cada caso, las manifestaciones por expresadas durante la Pandemia.

The COVID-19 pandemic brought about diverse changes across multiple areas for the Latin American population, who was already facing complex political and economic situations along with fragile healthcare systems. Healthcare workers during the COVID-19 pandemic were mostly vulnerable to experiencing physical and psychological disturbances, as well as significant impacts on their psycho-emotional and psychosocial well-being, related to the environmental and working conditions during the study period. Women in healthcare, with their dual roles and responsibilities (social and professional), may have developed greater emotional disturbances than their male counterparts. An observational, descriptive, cross-sectional study was conducted with prospective recruitment aimed at analyzing the psycho-emotional impact on female healthcare workers during the pandemic period. The population comprised healthcare personnel from San Carlos de Bariloche, with a non-probabilistic sample for convenience. Both female and male healthcare workers experienced changes in their work environment, having developed physiological and psychological manifestations of stress in high proportions. The COVID-19 pandemic significantly affected the psycho-emotional well-being of both female and male healthcare workers in San Carlos de Bariloche due to changes in work dynamics and the experiences each gender had during the study period. The meanings that men and women attach to their experiences arise from social contexts and historically gender-associated roles, explaining the manifestations expressed during the pandemic in each case.