Redacción en convergencia: sobre las práctica y los procesos de organización productiva de las y los trabajadores de prensa en el Diario Río Negro

Abstract

La siguiente investigación se propone comprender el fenómeno de la convergencia desde la organización y las prácticas de las y los periodistas1 en el Diario Rio Negro (en adelante DRN). De influencia multidimensional en ámbitos tecnológicos, empresariales, legales, profesionales y editoriales, la convergencia interviene directamente en la estructuración de las relaciones productivas al interior de las redacciones. En este trabajo se busca ofrecer algunas interpretaciones sobre la convergencia en el ámbito profesional a partir de los efectos en la organización de la tarea periodística y su repercusión en los perfiles periodísticos de la prensa gráfica y web. Estas aproximaciones se introducen desde el diálogo entre distintas perspectivas teóricas como la Sociología de la producción de Noticias (o Newsmaking) y la Economía Política de la Comunicación y la Cultura (en adelante EPCC), escuelas contribuyen teórica y metodológicamente a diferentes fenómenos del campo periodístico, entre ellos, el de la convergencia. Siendo una de las industrias culturales de mayor peso social, político y económico en la región del Alto Valle de Rio Negro y Neuquén, el DRN ha sido permeable a las distintas transformaciones que ha experimentado el sector infocomunicacional a nivel local, nacional y global. Un acercamiento preliminar a esta gran empresa requiere pensar articuladamente el fenómeno de la convergencia y con la concentración mediática. Como un sistema interconectado, de mutua influencia donde las industrias infocomunicacionales tienden a apropiarse de una porción cada vez más grande del mercado convergente. Esta investigación considera algunos de los recaudos metodológicos necesarios para comprender la dimensión profesional de la convergencia en los medios desde un recorte que atraviesa el periodo de la pandemia por COVID-192 (2021-2022). Recuperando la tradición de investigaciones etnográficas del campo periodístico, se utilizaron herramientas de tipo cualitativo como las entrevistas semiestructuradas, esenciales para interpretar el carácter social de la actividad productiva de las y los periodistas. Una perspectiva útil para lograr una articulación de datos cuantitativos obtenidos en la sistematización de diarios impresos, radio y contenidos de la web, identificando la expresión del proceso de convergencia en la cultura periodística, la profesión y la producción del diario en los últimos años.

The following research aims to understand the phenomenon of convergence from the perspective of the organization and practices of journalists at the newspaper Diario Rio Negro. With multidimensional influence in technological, business, legal, professional, and editorial domains, convergence directly affects the structuring of productive relationships within newsrooms. This study seeks to offer some interpretations of convergence in the professional sphere by examining its effects on the organization of journalistic tasks and its impact on the profiles of print and web journalists. These approaches are introduced through dialogue between various theoretical perspectives, such as the Sociology of News Production (or Newsmaking) and the Political Economy of Communication and Culture, schools of thought that contribute theoretically and methodologically to different phenomena in the journalistic field, including convergence. As one of the most socially, politically, and economically significant cultural industries in the Alto Valle region of Rio Negro and Neuquén, DRN has been responsive to the various transformations experienced by the info-communication sector at the local, national, and global levels. A preliminary approach to this large company requires a joint consideration of the phenomenon of convergence and media concentration, viewed as an interconnected system of mutual influence where info-communication industries tend to capture an increasingly larger portion of the convergent market. This research considers some of the necessary methodological precautions to understand the professional dimension of media convergence, focusing on the period during the COVID-19 pandemic (2021-2022). Drawing on the tradition of ethnographic research in the journalistic field, qualitative tools such as semi-structured interviews were used, essential for interpreting the social nature of journalists' productive activities. This perspective is useful for articulating quantitative data obtained from the systematization of print newspapers, radio, and web content, identifying how convergence has manifested in journalistic culture, the profession, and the production of the newspaper in recent years.