Revalorizando nuestro conocimiento ancestral. Aportes para una enfermería intercultural. El caso de la medicina ancestral en la comunidad Kume Mapu de Aguada de Guerra, Río Negro, 2022/2023 : Ñimitutuaiñ taiñ kuifike kimün

Abstract

La presente investigación se enmarca en el contexto de la salud y el cuidado desde una perspectiva intercultural, centrada en la Comunidad Mapuche Kume Mapu de Aguada de Guerra, en la región Sur de la provincia de Río Negro. Adoptando un enfoque cualitativo, la metodología se basa en la etnografía, proporcionando herramientas para explorar las concepciones y prácticas relacionadas con la salud en esta comunidad. Los participantes de la investigación fueron miembros de la comunidad, incluyendo adultos y ancianos/as, quienes contribuyeron a través de grupos de discusión y entrevistas en profundidad. Se reconoce la diversidad de plantas medicinales, conocidas como 1-Lawen, presentes en el territorio, destacando la importancia de estas prácticas tradicionales en la promoción de la salud y el bienestar. La tesis aborda la necesidad de descolonizar las prácticas hospitalarias, reconociendo la necesidad de incorporar conocimientos y prácticas de diferentes culturas, especialmente de pueblos originarios, para construir un modelo de salud más respetuoso e inclusivo. Se propone un cambio de paradigma en el ámbito de la salud, reconociendo y valorando la riqueza de las concepciones y prácticas interculturales en beneficio de la sociedad en su conjunto. Este estudio contribuye al entendimiento y valoración de las perspectivas interculturales en el ámbito de la salud, proporcionando una base para futuras investigaciones y propuestas de políticas que promuevan un enfoque más equitativo y respetuoso en la atención médica.

This research is framed in the context of health and care from an intercultural perspective, focused on the Mapuche Kume Mapu Community of Aguada de Guerra, in the southern region of the province of Río Negro. Adopting a qualitative approach, the methodology is based on ethnography, providing tools to explore conceptions and practices related to health in this community. The research participants were community members, including adult women and the elderly, who contributed through discussion groups and in-depth interviews. The diversity of medicinal plants, known as Lawen, present in the territory is recognized, highlighting the importance of these traditional practices in promoting health and well-being. The thesis addresses the need to decolonize hospital practices, recognizing the need to incorporate knowledge and practices from different cultures, especially indigenous peoples, to build a more respectful and inclusive health model. A paradigm shift is proposed in the field of health, recognizing and valuing the richness of intercultural conceptions and practices for the benefit of society as a whole. This study contributes to the understanding and appreciation of intercultural perspectives in the field of health, providing a basis for future research and policy proposals that promote a more equitable and respectful approach to health care.