Las provincias geológicas del Neuquén

Abstract

Tres provincias geológicas han sido tradicionalmente distinguidas en la provincia del Neuquén, las Cordilleras Principal y Patagónica y el Engolfamiento Neuquino. La combinación de los mapas geológicos existentes y la topografía digital, además del estilo estructural propio de las diferentes regiones, incrementó la comprensión y significado de estas provincias, tanto como la resolución de sus contactos. La Cordillera Principal tiene una serie de cuencas longitudinales que parten los Andes principales en las Precordilleras neuquinas norte y sur. Estas cuencas, la de Loncopué y la de Bio Bio - Aluminé, son grábenes extensionales parcialmente invertidos en ciertos sectores durante la compresión andina. El Engolfamiento Neuquino está dividido por la Dorsal de Huincul, un rasgo heredado desde la colisión paleozoica de la Patagonia, en dos depocentros. La subcuenca norte, la más importante, está caracterizada por el Alto de Los Chihuidos, el Flanco Oriental y el Bajo de Añelo. Todas estas unidades estructurales tienen una estratigrafía y una estructura distintiva.

The geological provinces of Neuquén.- Three geological provinces have been traditionally identified in the province of Neuquén, the Principal and Patagonian Cordilleras and the Neuquén Embayment. The combination of the existing geological maps and digital topography, plus the structural style of the different regions, increased the comprehension and meaning of these provinces, as well as the resolution of their contacts. The Principal Cordillera has a series of longitudinal troughs that split the main Andes from the northern and southern Precordilleras of Neuquén. These troughs, the Loncopué and the Bio Bio – Aluminé depressions, are extensional grabens partially inverted in some sectors during Andean compression. The Neuquén Embayment is divided by the Huincul ridge, a feature inherited from the Paleozoic collision of Patagonia, in two depocenters. The northern and more important sub-basin is characterized by the Los Chihuidos High, the Eastern Flank, and the Añelo Low. All these structural units have a distinctive stratigraphy and structure.