Diseño de cabeza de inyección de grasa para equipo de control de presión

Abstract

Este trabajo surge a partir de la propuesta, por parte de una Empresa de la región, para la fabricación y certificación de equipos de control de presión utilizados comúnmente en intervenciones de pozos de petróleo. El alcance del mismo queda restringido únicamente al diseño de una cabeza de inyección de grasa. El desarrollo del proyecto comienza con la definición de las especificaciones técnicas en función de la identificación de las necesidades del cliente y los requerimientos normativos específicos. Luego, se realiza el cálculo y dimensionamiento de los componentes principales, y su posterior verificación empleando modelos de elementos finitos. En la parte final, se proporcionan los lineamientos a seguir para la fabricación de los componentes y su control de calidad. Con el objetivo de validar el diseño, se fabricó un equipo sobre el cual se realizaron todos los ensayos de aceptación, y se evaluaron los niveles de esfuerzos empleando técnicas extensométricas. Los resultados obtenidos permitieron generar la documentación necesaria para iniciar el proceso de certificación del equipo y sentar las bases para que la Empresa pueda habilitar una nueva unidad de negocios de acuerdo a los objetivos planteados.

This work arises from the proposal from a local company, for the manufacturing and certification of pressure control equipment, commonly used in oil wells interventions. The scope of this work is restricted only to the design of a grease injection head. The development of the project begins with the definition of the technical specifications, in correspondence with the identification of the client’s needs and the specific standard requirements. Then, the calculation and sizing of the main components are done, and its posterior verification, applying finite element models. In the final part, the guidelines for component fabrication and quality control are provided. With the object of validating the design, equipment about which all acceptance tests were done and the stress levels were evaluated applying experimental extensometer tech- nics, was manufactured. The results obtained enable the generation of documentation needed in order to initialize the equipment’s certification process and lay the groundwork for the company to enable a new business unit according to the proposed objectives.