Resumen:
La presente comunicación propone una aproximación al contexto de producción y de reedición
del texto The City: suggestions for the investigation of human behavior in the city/urban
environment de Robert Ezra Park. Por medio de este ejercicio, y tomando en consideración
fuentes secundarias, se indagará en torno a los principales argumentos defendidos por el autor
en la versión primigenia del artículo, las motivaciones que lo impulsaron a realizar cambios en
su edición de 1925, la operación que -en las décadas de 1950, 1960 y 1970- condujeron a la
creación de sucesivas versiones de la “escuela de Chicago” y finalmente la postura defendida
por Martínez en el prólogo de la primera versión en español del trabajo en cuestión.